The conservative members of the German party CDU are confused: Their recently minister for family affairs (now responsible for labor), Ursula von der Leyen, seems to be a conservative women: married, says grace every evening, has seven children… However, her idea of a family is not so conservative: she supports fathers to care for their children and women to go back to work. [DE]
Die konservativen Mitglieder der CDU sind irritiert: Ihre Familienministern Ursula von der Leyen – eine verheiratete Frau, die angibt, jeden Abend zu beten und sieben Kinder hat – scheint eigentlich erzkonservativ zu sein, revolutioniert aber das Bild der Familie in Deutschland. Väter, die Windeln wechseln und Mütter die arbeiten? Das passt so gar nicht in das traditionelle Rollenmodell einiger ihrer Parteikollegen.
Traditionell, aber dennoch selbstbewusst und karriereorientiert, ist Frau von der Leyen davon überzeugt, dass es Deutschland besser ginge, wenn mehr Frauen wären, wie sie.
So selbstbewusst war sie jedoch nicht immer. Erst während ihrer Zeit in den USA, wo sie für vier Jahre lebte, wurde ihr klar, dass sich eine Mutter nicht schuldig fühlen muss, wenn sie das Bedürfnis hat, zu arbeiten. In den USA sind berufstätige Mütter der Normalfall. Diese Einstellung nahm Ursula von der Leyen mit nach Deutschland und arbeitete bis vor kurzem als Familienministerin daran, sie auch in Deutschland durchzusetzen.
Ihr Hoffnung ist, dass ihre Töchter sie später fragen werden: Wo war denn das Problem?
Tags: Familie, family, Ministerin, mother, politician, tradition, Ursula von der Leyen, working
This post was a great read! I couldn’t have explained things better myself.